Как оплатить штрафв онлайн в Испании и Каталонии

Как оплатить штрафв онлайн
за нарушения ПДД в Испании

Если вам пришло по почте извещение о штрафе за превышение скорости, полученное в Испании, то его можно оплатить в установленный срок через интернет.

Оплата производится при помощи кредитных или дебетовых карт VISA, Master Card и Maestro. В браузере должна быть включена опция, разрешающая принимать файлы "Cookies".

Если вы оплатите штраф в течение 20 календарных дней, то его сумма уменьшается на 50%. Оплата штрафа с 50% скидкой влечет за собой отказ от претензий или административного обжалования за совершённое правонарушение.

Оплата штрафа, полученного в Испании

Далее описывается порядок уплаты штрафов без получения цифрового сертификата, т.е. вариант, подходящий для нерезидентов. В этом случае можно оплатить любые штрафы, зная только номер штрафной квитанции, дату выдачи штрафной квитанции и сумму штрафа.

Штрафная квитанция

1. Номер штрафной квитанции (№ EXPEDIENTE) - 450600120361.

По номеру квитанции идентифицируется нарушение.

2. Дата выдачи штрафной квитанции (FECHA) - 10/06/09.

Все вопросы, связанные с оплатой или её задержкой будут исчисляться, начиная с этой даты.

Если вы оплатите штраф в течение 20 дней, начиная с указанной даты, то размер штрафа сократится на 50%.

3. Размер штрафа (Importe) - 100.

Инструкция по оплате штрафа онлайн Испания

Переходим фому оплаты на сайт министерства внутренних дел Испании - www.dgt.es

Поля, выделенные жирным шрифтом, обязательны к заполнению.

1. Тип документа, удостоверяющего личность

• NIF - испанский финансовый идентификационный номер

• NIE - идентификационный номер иностранца

• CIF - испанский идентификационный налоговый код

• PASSPORT - ПАСПОРТ

• RESIDENCE PERMIT - номер вида на жительство

• EU RESIDENT - номер карты резидента Евросоюза

• HOME COUNTRY IDENTIFICATION - идентификатор, используемый в стране плательщика

2. Номер документа ( Num. de documento de identidad)

Вводим номер своего заграничного паспорта - серию и номер без пробела.

3. Имя (Nombre/Razon social).
Вводим имя, которое указано в штрафной квитанции.

4. Фамилия (Primer apellido).

Вводим фамилию, которая указана в штрафной квитанции.

5. Дата выписки штрафной квитанции (Fecha de la denuncia (DD/MM/AA)).

Вводим дату из поля FECHA (№2 на фото №1), которая указана в штрафной квитанции, в формате ДД/ММ/ГГ.

6. Номер штрафной квитанции (Numero de expediente).

Вводим номер из поля EXPEDIENTE (№1 на фото №1) штрафной квитанции. Номер должен состоять только из 12 цифр (никаких других знаков указывать не нужно).

7. Сумма штрафа (Importe (sin incluir reduccion)).

Вводим сумму штрафа из поля Importe (№3 на фото №1), которая указана в штрафной квитанции. Если вы оплачиваете в течение 20 дней, то система автоматически рассчитает скидку 50%.

Если всё введено верно, то после нажатия на кнопку "Continuar" откроется новое окно, в котором требуется ввести данные платёжной карты - номер кредитной карты, дату окончания действия кредитной карты и код CVV.

После оплаты вы получите ссылку на квитанцию. Рекомендуется распечатать или сохранить эту квитанцию на компьютере. Если хотите, чтобы квитанцию вам прислали по почте, то введите свой почтовый адрес и нажмите кнопку "Enviar email".

Если же у вас ещё остались сомнения в том, что платёж прошёл успешно, то через несколько дней попробуйте повторить все выше описанные действия. Оплатить штраф ещё раз всё равно не получится. В этом случае система выдаст предупреждение, что штраф был уже оплачен. Несмотря на то, что оплата штрафа описывалась на примере превышения скорости, с помощью этой формы можно оплатить штрафы и за другие нарушения.

Выбираем PASSPORT

ФОТО №1

Оплата онлайн штрафа, полученного в Каталонии

Для оплаты штрафа необходим номер штрафной квитанции и её идентификационный номер.

В штрафной квитанции представлена полная информация о нарушении - время нарушения, место нарушения, описание нарушения и сумма штрафа.

Также обратите внимание на ещё одно важное поле - "Fecha maxima de pago con este impreso". В этом поле указана дата, до которой вы сможете оплатить штраф по этой квитанции. Если не успеете, то останется ждать следующую.

1. Номер штрафной квитанции (№ EXPEDIENTE) - 08/7600314-3.
Первые две цифры определяют регион, в котором было совершено нарушение (08 - Барселона, 17 - Жирона, 25 - Льейда, 43 - Таррагона). Далее идут 7 цифр и контрольная сумма.

2. Идентификационный номер (Identificador) - 640512834.
По идентификационному номеру определяется нарушение.

3. Срок оплаты (Fecha maxima de pago con este impreso) - 12/09/2013.
Дата, до которой возможна оплата штрафа по этой квитанции.

Инструкция по оплате

Переходим на сайт правительства Каталонии - gencat.cat (переключаемся на английский язык (справа вверху))

1. Номер штрафной квитанции (File Number):

Вводим номер из поля "Numero de expediente" (№1 на фото №2) штрафной квитанции. Номер должен состоять только из 10 цифр (никаких других знаков указывать не нужно).

2. Тип документа, удостоверяющего личность (Document Type):

    NIF (Spanish Fiscal Identity Number - испанский финансовый идентификационный номер)
    NIE (Foreigner Identification Number - идентификационный номер иностранца)
    CIF (Spanish Tax Identification Code - испанский идентификационный налоговый код)
    Other (другое) - для иностранцев

Выбираем Other.

3. Идентификационный номер (ID Number).

Вводим номер из поля "Identificador" (№2 на фото фото №2) штрафной квитанции.

Ещё раз обращаем внимание, что оплатить нужно до даты, указанной в поле 3 "Fecha maxima de pago con este impreso" (№3 на фото фото №2). Иначе будет выдано следующее предупреждение - "На этом этапе вы не можете сделать платеж. Действие квитанции уже закончилось".

Штрафная квитанция

ФОТО №2

Если все данные введены верно, то в следующем окне будет отображена вся информация по вашему нарушению и предложено оплатить штраф - "Carry out payment"

После нажатия на кнопку вы будете перенаправлены на сайт оплаты, где нужно ввести данные карты - номер карты и срок её действия. А на последнем шаге код подтверждения - CVV.

Если оплата была произведена успешно, то при попытке ввести данные повторно в первоначальную форму будет сказано, что штраф уже оплачен - "Payment made - Yes".

Использованы материалы сайта www.autotraveler.ru